【英译中】一个关于注意力和记忆的绝妙比喻

近日里,博主在为一个知识管理的主题课程准备授课素材,主题、参考资料和讲解思路很快汇聚了一大把,却总感觉缺点什么。仔细想了一下,缺的是一个可以把这些散碎资料有机整合到一起的主线——最好是一个融合了故事性,画面感,场景化的内容,因为这样才容易把学习者快速带入进来。

辗转反侧好几天,终于在 TheBrain 笔记库 的帮助下,想到了一条主线——这是一个关于注意力和记忆的绝妙比喻,来自一本有趣的书《Your Brain At Work: Strategies for Overcoming Distraction, Regaining Focus, and Working Smarter All Day Long》,原作者为 David Rock。为了让这个比喻为更多人所知,我摘录了书中的要点段落,翻译为中文(没有参考中译本,如有错误,欢迎评论指出)。 继续阅读“【英译中】一个关于注意力和记忆的绝妙比喻”